la rebelión consiste en mirar una rosa

hasta pulverizarse los ojos


Alejandra Pizarnik


ETIQUETAS

Mostrando entradas con la etiqueta GRACIELA BONNET. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta GRACIELA BONNET. Mostrar todas las entradas

Paredes escritas con marcador (Primera Parte), por Graciela Bonnet

Ethel Dahbar

Por aquel entonces acababa de graduarme en la carrera de Letras, en la Universidad Central de Venezuela. No tenía trabajo, ni tampoco la menor idea de lo que haría con mi vida. Vivía en Caracas con la excusa de los estudios; si no hacía nada más, tendría que regresar a Barquisimeto con mis padres, cosa que no me gustaba para nada. De modo que acepté la oferta de trabajar para el Festival Internacional de Teatro, aunque mis gustos literarios nunca me habían llevado a investigar en ese género. Más bien, me inclinaba hacia la poesía y hacia ciertos narradores a los que admiraba por su creatividad poética, Cabrera Infante, Cortázar, Rodoreda, García Márquez, Martín Gaite y los otros.

De modo que aterricé literalmente en el edificio Rajatabla, donde había muchísimo que hacer y donde me encontré trabajando junto a las personas más extraordinarias que haya conocido jamás. Allí estaba, por supuesto, el genio, el creador de todo lo que vivíamos, Carlos Giménez. Este hombre tenía algo, no sé cómo definirlo, tan atractivo, que hacía que el mundo entero girara a su alrededor. Todos lo adorábamos, todos hacíamos lo que nos pidiera, porque, entre otras cosas, tenia un talento y una creatividad ilimitados y aunque su pasión con frecuencia estallara en ira, era tan adorable que nada de eso importaba frente a su caudal inagotable de ideas y la seguridad que tenía de
Concretarlas, por imposibles que éstas parecieran.

Ahora que lo pienso, alguien podría preguntarse qué diferencia hay entre Carlos Giménez y los grandes carismáticos de la historia que arrastran multitudes hacia el abismo. Yo creo que Carlos Giménez se diferenciaba de ellos porque podía concretar sus ideas, y las concretaba en obras de una calidad increíble, podía ofrecer lo inverosímil y hacerlo realidad con su esfuerzo
Graciela Bonnet y su talento.

Me tocó trabajar en la Dirección de Prensa, junto a varios compañeros que recuerdo remotamente. Entre ellos había alguien cautivador: Ethel Dahbar. Esta era una señora que a primera vista no tenía nada que ver con aquel ambiente circense desbordado y fellinesco. Se vestía de manera formal, hasta llevaba un peinado de peluquería, creo que a lo Grace Kelly. Muy rubia, siempre sonriente, con un par de anteojos que destacaban mucho en su cara, no sé si porque era muy corta de vista o por la forma, con montura blanca. Una vez le dije que me recordaba a Anita Ekberg y esto le hizo mucha gracia. En realidad, la exuberancia de Anita Ekberg se traducía en Ethel no en las curvas, por supuesto, sino en lo llamativa y esplendorosa que ella era.
Me invitó varias veces a su casa, en la avenida Libertador. Conversamos de su vida en Córdoba, una ciudad que era de las dos, y de la vida aquí en Caracas, que es una ciudad tan distinta, pero a la vez tan propicia para que Carlos Giménez pudiese realizar su grandioso proyecto del Teatro de las Naciones (así se llamaba inicialmente el Festival Internacional).

Debo decir que la Caracas en que ocurrió todo esto no es la de ahora. El proyecto de Carlos Giménez era valioso por donde se lo quisiera ver y no importaba de dónde él viniera ni lo que pensara en su vida privada, porque en aquella época bastaba con la trascendencia y el valor del arte de por si. No había cuestionamientos aleatorios. También se conjugó con el apoyo irrestricto de María Teresa Castillo, otro personaje a quien nunca será suficiente el agradecimiento que podamos expresarle.
No puedo decir que Ethel me hablara particularmente de esto, pero ella me atendió como si fuera de mi familia, alguien que me brindaba un amor maternal y que ordenaba mi vida, de por sí bastante desordenada por entonces.
Me contó que preparaba el guión de una obra de teatro exclusivamente para ser protagonizada por Alma Ingianni. Nadie más podría interpretarla. La obra se llama “Casta Diva” y se estrenó en el Ateneo de Caracas. De hecho, la obra es Alma, en una dimensión que quizás Alma no haya vivido, pero que es definitivamente ella. Un monólogo donde caben recuerdos y personas que no pueden hacerse presentes sino a través de la mirada de la protagonista, que es
Alma y es Ethel.

La vida luego transcurrió. Como nos pasa a todos, no sé cómo ni en qué momento dejamos de hablarnos. La extrañé mucho, pensé en ella muchas veces y me decía que volvería a su apartamento de la avenida Libertador. Claro, ella ya no vivía allí, la ciudad ha cambiado tanto.
Ahora hay un lugar donde puedo escribir estos recuerdos. Qué bien. Decir que Ethel por ejemplo, estaba orgullosa de su nombre, porque casi nadie más lo tenía… solamente ella y la amiga de Lucille Ball, la de la comedia “Yo quiero a Lucy”.

Ethel Dahbar escribía las paredes de su cocina con marcador. Cosas que debía recordar, frases que le gustaban. Ahora sonrío al decir que mi cocina también tiene las paredes escritas con marcador. Eso hace que Ethel esté presente en mi vida todos los días.

Graciela Bonnet
Escritora-Editora

Caracas, 2008

"Hacedoras, mil voces femeninas por la literatura venezolana” abre nueva convocatoria/ Maritza Jiménez, El Universal, Caracas, 20 de noviembre de 2021

 

Se trata de la antología digital de Lector Cómplice cuyo primer número ya puede ser consultado en la web




En estos tiempos de pandemia y encierro, mil mujeres han unido sus voces en un inusual proyecto: un poemario digital en el que, no solo escritoras, sino también fotógrafas, diseñadoras y artistas plásticas vinculadas con la escritura, hacen sentir su presencia desde la palabra escrita para dejar testimonio de su presencia en nuestra literatura.

Se trata de Hacedoras, mil voces femeninas por la literatura venezolana, una iniciativa de la editora y escritora Lesbia Quintero, responsable de la editorial Lector Cómplice, y Graciela Bonnet, poeta, editora y correctora radicada en Pittsburgh, Estados Unidos. Ambas actuaron como compiladoras de este descomunal esfuerzo de cuatro números de 250 voces cada uno, el primero de los cuales está en la web desde el pasado 25 de noviembre, Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer.


Graciela Bonnet reside en Estados Unidos desde hace diez años (CORTESÍA)

Lesbia Quintero es responsable de la editorial Lector Cómplice (CORTESÍA) 


La iniciativa no es nueva. Ya el pasado año este par de escritoras hizo Pasajeras. Antología del cautiverio, que de alguna manera sirve de preámbulo a este proyecto editorial que contó con la portada de Nidia Tavarez y colaboración de Adriana Cabrera, y que de alguna manera está dedicado a una de las voces participantes, Miriam Mireles, fallecida recientemente.
 
“La experiencia de Pasajeras es distinta a Hacedoras”, explica Bonnet (Córdoba, Argentina, 1958), quien ha trabajado como correctora de pruebas y supervisora de ediciones por contrato para editoriales de Venezuela, Biblioteca Nacional y Consejo Nacional de la Cultura.

“Hicimos Pasajeras el año pasado –recuerda- porque estábamos muy preocupadas por el confinamiento y el miedo de enfrentar algo desconocido. Ahora, surge Hacedoras, porque ya estábamos hartas de tanto encierro, muerte y dolor”, añade, confesando que al principio le pareció exagerada la idea de reunir mil escritoras, “pero fueron apareciendo más y más y yo creo que ya superamos ese número”.

“A diferencia de Pasajeras, que fue una antología surgida del aturdimiento de los primeros meses de la pandemia, ésta ha sido pensada cuidadosamente”, responde Les Quintero (Los Teques, 1966), narradora, ensayista, editora y docente universitaria egresada de la Escuela de Letras de la UCV, con dos postgrados Literatura Latinoamericana y Estudios literarios.

“La razón principal que nos ha llevado a plantearnos semejante reto –explica- es que en Venezuela no existía una antología con estas características, es decir, que recopilara las voces femeninas, no solo del vasto campo literario, sino también del editorial, que es grande, y ofrece un trabajo esmerado como el de diseñadoras, ilustradoras, fotógrafas, dramaturgas y editoras, entre otras artistas de artes plásticas y gráficas”.

Entre las mil escritoras que conforman este volumen, figuran Ana Teresa Torres, Ana María Velázquez, Carmen Verde Arocha, Amarú Vanegas, Ana Maria Hurtado, Betina Barrios Ayala, Camila Ríos Armas, Carmen Cristina Wolf, Eleonora Requena, Claudia Cavallin, Daniela Jaimes-Borges, Dulce María Ramos Ramos, Erika Reginato, Mariam Krasner, Cesia Ziona Hirshbein y Gisela Cappellin, que son solo una muestra de las más de doscientas voces que dan vida con sus letras a la antología.

“Deseamos hacer un registro de voces femeninas venezolanas –añade Quintero-, tanto de las reconocidas como de las emergentes, que han estado trabajando, a veces sin recursos, pero siguen publicando en blogs y portales web. Aspiramos a difundir nuestras voces para que ninguna se pierda en el anonimato. Asimismo, esta es una forma de rendir tributo a las mujeres que están haciendo arte, literatura, sin importar las condiciones políticas, económicas, el exilio, o el encierro”.

La idea ha sido tan exitosa, que ya está abierta una segunda convocatoria en la que pueden participar todas las escritoras, poetas y autoras de artes gráficas venezolanas (por nacimiento, naturalización, o residenciadas en el país) que no hayan participado en el tomo I.

Cada aspirante puede enviar un poema, un cuento, o un relato, máximo de tres cuartillas a doble espacio en letra Times New Roman, punto 12. Se acepta solo una imagen por texto o poema. El tema es libre y debe estar enmarcado en alguno de los géneros literarios.

Los trabajos de artes gráficas y artes plásticas de fotógrafas, ilustradoras, pintoras y diseñadoras deben estar vinculados con el medio literario o editorial.

Las interesadas pueden encontrar mayor información en el blog https://hacedorasdevenezuela.blogspot.com


Maritza Jiménez
El Universal, Caracas, 20 de noviembre de 2021
Fuente: El Universal