Fueron leídos los poemas Libertad de Expresión del poeta ruso Vladimir Maiakovsky , La Mesa de la poeta, artista plástica y sobreviviente del Holocausto Elsa Langer; Números, Yo estuve... y Ansias de la poeta argentina Beatriz Iriart y un texto del ingeniero y activista español Javier Romanach incluido en la traducción que hizo al español del libro "Forgotten crimes: the Holocaust and people with disabilities" de Suzanne E. Evans en la conmemoraciòn del Día Internacional en memoria de las víctimas del Holocausto.
Visiones sonoras para no olvidar: el holocausto de los discapacitados
por Noemí López, Responsable Espacio Visiones
Visiones Sonoras para no Olvidar
Audio realizado por los componentes de Espacio Visiones escuchado en el acto homenaje en Zaragoza a las víctimas del Holocausto (clikea para escucharlo)
El pasado 27 de Enero los integrantes de Espacio Visiones fueron invitados a participar en el acto del Día Internacional en memoria de las víctimas del Holocausto celebrado en la Aljafería, sede de las Cortes de Aragón y organizado por Rolde Estudios Aragoneses y Amical de Mauthausen.
Este año era el 70 aniversario de de la liberación de los campos de concentración y exterminio de la Segunda Guerra Mundial y se celebró bajo el lema: «Mantened la memoria viva».
Por primera vez en Zaragoza participaba el colectivo de discapacidad que tanto sufrió los horrores de aquella época. Nuestra aportación fue de forma sonora, una grabación dónde los participantes del taller de radio narraron un texto de Vladimir Maiakovsk, poemas de Beatriz Iriart y Elsa Langer y un alegato a los derechos de las personas con discapacidad de Javier Romañach.
Tras encender una de las 7 velas al principio del acto en memoria de todos los seres que fueron victimas de un u otro modo de aquella barbarie, fueron participando diferentes personas para contar la historia de cómo había afectado aquello a los colectivos o personas que representaban (colectivo gitano, homosexual, una nieta de un superviviente aragonés, un grupo de estudiantes de un instituto representando a los niños exterminados y supervivientes… y también nuestra aportación representando a la discapacidad).
Fue muy especial recibir el agradecimiento de los organizadores, hacia nuestra aportación y pequeño homenaje a todos los seres que padecieron ese desastre, en especial a las personas con algún tipo de discapacidad.
Las palabras de Vicente Pinilla Navarro (Presidente de Rolde de Estudios Aragoneses) nos emocionaron especialmente ya que fueron dedicadas hacia nuestro colectivo, citando que en aquel momento muchos de los crímenes quedaron impunes puesto que aquellas personas por sus circunstancias no pudieron defenderse ni fueron representadas…y terminó recordando que hoy todavía se sigue discriminando en todo el mundo a las personas con discapacidad.
By Noemí López
Responsable Espacio Visiones
Gritando en Blog baja
Blog del Área de Salud Mental Fundación Rey Ardid
Gritando en Blog baja
Blog del Área de Salud Mental Fundación Rey Ardid
Zaragoza, España, 3 de febrero de 2015
Fuente: Gritando en Blog baja
Links:
Día Internacional en memoria de las víctimas del Holocausto
Museo del Holocausto
Vladimir Maiakovsky
Elsa Langer
Beatriz Iriart
Javier Romañach
Minusval2000.com
Rolde Estudios Aragoneses
Amical de Mauthausen
Fundación Rey Ardid
Día Internacional en memoria de las víctimas del Holocausto
Museo del Holocausto
Vladimir Maiakovsky
Elsa Langer
Beatriz Iriart
Javier Romañach
Minusval2000.com
Rolde Estudios Aragoneses
Amical de Mauthausen
Fundación Rey Ardid
Poemas y texto leídos en el homenaje:
Libertad de Expresión
La primera noche,
ellos se acercan
y toman una flor de nuestro jardín.
No decimos nada.
ellos se acercan
y toman una flor de nuestro jardín.
No decimos nada.
La segunda noche
ya no se esconden,
pisan las flores,
matan a nuestro perro
y no decimos nada.
Hasta que un día,
el más frágil de ellos,
entra solo a nuestra casa,
nos roba la luna,
y conociendo nuestro miedo,
nos arranca la voz de la garganta.
el más frágil de ellos,
entra solo a nuestra casa,
nos roba la luna,
y conociendo nuestro miedo,
nos arranca la voz de la garganta.
Y porque no dijimos nada,
ya no podemos decir nada.
ya no podemos decir nada.
La Mesa
Por qué no cierra la puerta?
Los rincones vacíos.
También el sol se fue.
Olvidó los colores en el suelo y se fue.
Pasaron las horas.
Las siete velas se consumían.
Y yo
bajo la mesa recordaba otra mesa
donde la sangre cálida caía sobre mí.
Sabía sin saber,
sabía sin comprender,
comprendía sin hablar.
Sola,
con los colores del piso que el sol había olvidado.
Números
A la memoria de Itsjok Katzenelson
No preguntes, no esperes respuesta
ante las "bestias" somos una cosa
una carga
que odian y justifican.
La barraca está gélida
como el invierno allí afuera.
Sólo el recuerdo del terruño
es cálido y es bueno para dormitar
con ese sabor añejo.
No hay salida
en estos campos.
Pero podés esperar
una "selección"
metamorfosearte en pájaro
o sencillamente aguardar
un disparo
de "ocasión"
© Beatriz Iriart
Yo estuve...
A la memoria de Primo Levi
27 de enero del 2006
Yo estuve en Auschwitz.
Yo parí hijos
de amargura, dolor y espanto.
Yo anduve descalza
en el fango de un campo con flores segadas
al igual que las semillas frescas
de nuestros rebaños.
Y hoy a los 61 años
de la liberación del campo:
Soy una sombra,
una mujer sin rostro.
La desolación y el hambre.
Yo...
yo estuve en Auschwitz.
Ansias
A los sobrevivientes del Holocausto
Te he soñado tanto
en estos días
de potaje y pan.
Te he soñado tanto
con la escarcha y la hambruna
con las cadenas lacerando los tobillos
con el terror
instalado en la barraca.
Te he soñado tanto
LIBERTAD.
"Los crimenes olvidados: el Holocausto y las personas con diversidad funcional (discapacidad) de Suzanne E. Evans, prólogo de Javier Romañach
El programa nazi de esterilización y eutanasia fue el resultado de aplicar opiniones prevalentes en la sociedad alemana. Muchos alemanes creían que una deformidad física o mental era un signo innato del demonio y de las tendencias criminales. Las personas discriminadas por su diversidad funcional también eran vistas como seres con incapacidad de tener sentimientos humanos, simples "cáscaras humanas vacías". También se creía que una persona debe ganarse, más que dar por sentado, el derecho a vivir.
En de julio de 1933, sólo meses después de que los nazis alcanzaron el poder, promulgaron la Ley para la Prevención de Descendencia Genéticamente Defectuosa. La ley se amplió en 1935 para "permitir" (de hecho, requerir) abortos a mujeres que estaban catalogadas como genéticamente "no aptas" -
Los mecanismos nazis de exterminación masiva de víctimas judías, como el envenenamiento por monóxido de carbono en "duchas", fueron desarrollados primero, y perfeccionados después, con el programa de exterminio diversidad funcional
En total, nada menos que un millón de personas con diversidad funcional probablemente fueron asesinados, esterilizados o explotados durante el Holocausto
El sufrimiento de las personas con diversidad funcional durante el holocausto se ha ido sin ser reconocido ni compensado. A causa de la negligencia de los historiadores y de la falta de poder político y económico de las personas con diversidad funcional, no existe ningún centro memorial ni museo específico para los supervivientes con diversidad funcional en el mundo
La discriminación de las personas con diversidad funcional no se acabó con el holocausto. A día de hoy, las personas con diversidad funcional de todo el mundo están sujetas a los mismos mitos y estereotipos deshumanizantes y falsos, que hicieron posible su esterilización, explotación y exterminio durante el periodo nazi.
Salud y divertad,
En Youtube: Javier Romañach
Elsa Langer
Beatriz Iriart
Maiakovsky
Javier Romañach
Comprar en: Amazon
Leer en español en: Minusval2000.com
