 |
| Patricia Derian |
Nunca será demasiado lo que se
haga en pro de los derechos humanos, tan violados desde siempre, y todo lo que
profundice y difunda este grave problema, será valioso.
La Fundación Diego Cisneros y
la Embajada de Estados Unidos organizaron el foro “Derechos Humanos: Promesas y Violaciones”, que contó con la
presencia de grandes personalidades de la cultura, el periodismo y la política de Estados Unidos y Venezuela, y sesionó los días 28 y 29 de junio en el IESA de Caracas.
Lo expuesto y debatido, así como los informes presentados en este Foro, servirán
tal vez como base para el Encuentro
sobre Refugiados que Gran Bretaña propuso para el próximo mes. O para el Primer Congreso sobre el Exilio
Latinoamericano, a realizarse en Mérida en septiembre.
Personalidades en el coloquio
Los debates se realizaron en un amplio y cómodo salón, con traducción
directa del castellano al inglés y viceversa, sin participación del público
pero sí de observadores.
Participaron importantes personalidades de Estados Unidos y
Venezuela: Patricia Derian, Secretaria de Estado Adjunto
para Derechos Humanos y Asuntos Humanitarios de Estados Unidos; Pamela
Hill, vicepresidenta de la ABC News; Dr. Clyde Ferguson Jr., profesor
de Derecho de la Universidad de Harvard; Rose Styron, poeta
y miembro ejecutivo de Amnistía Internacional; Ignacio Lozano Jr., director
del diario La Opinión de Los Ángeles; Dr. Arthur Schlesinger, escritor
e historiador; Tom Wicker, periodista del New York Times, por
Estados Unidos. Por Venezuela: Dr. Andrés Aguilar, presidente
de la Comisión de Derechos Humanos de la OEA; Oswaldo Álvarez Paz, presidente
de la Comisión Permanente de Política Interior de la Cámara
Diputados; Dr. Arístides Calvani, ex ministro de Relaciones
Exteriores; Juan Liscano, poeta y escritor; Dr.
José Ramón Medina, Fiscal General de la Nación; Dr.
Carlos Rangel, escritor, periodista y analista
político; Dr. Enrique Tejera París, secretario para Asuntos
Internacionales de A.D.; Dr. Arturo Uslar Pietri, prestigioso
novelista, presidente del Comité de Derechos Humanos y miembro del
Consejo Ejecutivo de la Unesco y el Dr. Ramón Velázquez, director
de El Nacional.
El acto fue inaugurado por el presidente de la
República, Dr. Luis Herrera Campins, quién dijo que “el caso de los
derechos humanos desborda el aspecto político y debe ser afrontado con mayor
urgencia por su influencia sobre el resto de las actividades de los seres
humanos”. El presidente de la Fundación Diego
Cisneros, Gustavo Cisneros, fue el encargado de abrir el
coloquio que el primer día giró en torno a “La maquinaria internacional para
los Derechos Humanos” y el “Papel de las Instituciones Privadas”.
Respecto a estas últimas, la mayoría de los
panelistas coincidió en afirmar la importancia de Amnistía
Internacional, institución que lucha por la liberación de las personas
presas por motivos políticos, y la abolición de la tortura, en el mundo.
El Dr. Rafael caldera, ex presidente
de Venezuela, después del almuerzo que le ofreció la Fundación
Cisneros, se preguntó qué sentido tenían foros de esa
naturaleza, sin capacidad para sancionar, y él mismo se
respondió diciendo que servían para que los pensadores, publicistas, medios de
comunicación, pudieran expresarse y desarrollar el trabajo preparatorio a fin
de que los gobiernos tomaran las medidas necesarias en favor de los derechos
humanos. En relación a Nicaragua, al arribar al IESA declaró que “Estados
Unidos tiene sobre su conciencia cuarenta años de apoyo a la dinastía
somocista. Ahora, una intervención abierta, militar, descarada en
Nicaragua, podría traer inconvenientes muy graves”.
A la apertura del coloquio también asistieron
el Canciller venezolano José Alberto Zambrano Velasco; el
Embajador de Estados, Unidos William Isner y los
observadores: Müller-Rappard, del Consejo de
Europa; José González, presidente del Secretariado Centroamericano
de Derechos Humanos y fundador de la Comisión Permanente de Derechos Humanos en
Nicaragua; Gerardo Trejos, asesor de la Asamblea Legislativa
de Costa Rica sobre cuestiones de Derechos Humanos y un miembro de Amnistía Internacional Venezuela, Ana
María Rodríguez.
El asesor especial de los ex presidentes John F
Kennedy y Lyndon Johnson, Arthur Schlesinger, explicó que la palabra “Derechos
Humanos fue usada por primera vez en el continente en el año 1938 en Lima,
Perú” y el día siguiente el Dr. Velázquez aclaraba que era en esa
época cuando “el mariscal Benavides probaba con su tremenda persecución
desatada contra apristas y comunistas, su total desconocimiento de los nuevos
términos. Hablaba el Mariscal el lenguaje centenario que confunde el ejercicio
del poder con el derecho de ejercer la violencia”.
El viernes el coloquio se ocupó de “Estudios
de Política Nacional: Asistencia Económica y Militar y Programas Humanitarios
(Refugiados)” y de “El papel de los Medios de Comunicación
Social”. Mañana y tarde el debate fue enfocado la mayoría de las
veces sobre la efectividad o no de la política de Derechos Humanos del
presidente Carter y el caso de los refugiados vietnamitas. El
largo y doloroso exilio latinoamericano, y la tortura, fueron abordados por los
venezolanos casi exclusivamente.
La Secretaria de Estado Adjunto, Patricia Derian, miembro también
de la Comisión Ejecutiva de la Unión Norteamericana de Libertades Civiles y
presidenta del Consejo Regional Sureño, centralizó el debate mañanero. De voz
suave y precisa, ojos azules, alta y delgada, tuvo que admitir y contestar las
críticas de sus compatriotas. Comenzó su alocución diciendo que “la
historia no nos perdonará” la indiferencia ante los problemas sociales
que aquejan al mundo y que es responsabilidad de los adultos buscar una
solución a estos. “El mes pasado 60.000 refugiados vietnamitas llegaron
a tierra en el Sur Asiático, embarcaciones llenas de mujeres, niños de pecho,
viejos, sin alimentos ni agua… Y cuando llegan a un sitio pensando que allí
hallarán paz, no se les permite desembarcar”. Y agregó que Estados Unidos
ya aceptó a 300.00 personas refugiadas y piensa aumentar el número lo mismo que
Francia, que acoge 1.000 personas por mes. Hizo un dramático pedido a todos los
presentes para que presionaran ante sus gobiernos, a fin de evitar “un
nuevo holocausto en nuestros días”.
Patricia Derian
aseguró que “el gobierno norteamericano no da licencia para armas que
pueden ser usados por la policía de los países violadores de los derechos
humanos” y preguntó quién iría a encargarse de denunciar y de hacer
una lista de estos países. Al respecto el Dr. Velázquez, abriendo la segunda
sesión, dijo que “no hay un país en este planeta que pueda reclamar
inocencia absoluta en ese sentido”.
Patricia Derian
expresó, asimismo, que el gobierno de su país busca que los gobiernos
represores entiendan su posición: “Conversamos, hay un intercambio
diplomático, esto es muy positivo y así obtenemos información. La persona que
está del otro lado de la mesa comienza a hablar de la Constitución de su país y
de la situación de anormalidad que los llevó a apartarse de ella. Y puedo
asegurar que las constituciones de todos los países son estupendas. Cuando
hablamos con los representantes de esas naciones, a veces no reciben muy bien,
otras no tanto, otras dicen: “si ustedes no entienden siquiera la historia de
Europa ¿cómo van a hablar de derechos humanos?” Pero nosotros hacemos mucho, no
puedo decir cuánto, en este corto tiempo”.
El Dr. Calvani
tomó la palabra para decir que “el 70 por ciento de las denuncias
llegadas a la Unesco proviene de América Latina” y que “el aporte de Amnistía
Internacional es uno de los más importantes que tenemos”.
El periodista
Ignacio Lozano Jr. estuvo en octubre del año pasado en Argentina, analizando la
situación de la prensa en ese país y hablo de su experiencia en esa nación. En
una semana en Buenos Aires se entrevistó con más de 60 personas y dijo
que “los periódicos tienen miedo y los editores dijeron que mucho de lo
que no publican podría ser publicado, pero que prefieren no
arriesgarse”.
Agregó que algunos funcionarios argentinos le dijeron que no había
restricciones a la prensa, “pero los hechos dicen que el artículo 158
prohíbe toda información sobre la guerrilla” y que el ministro del
Interior, general Albano
Harguindeguy, le confirmó la vigencia de ese
artículo.
Se refirió también al periodista Jacobo
Timerman, director del diario La Opinión (confiscado por el
gobierno del general Videla), quien fue detenido, torturado, juzgado, declarado
inocente pero que, aún después del arresto carcelario, sigue en arresto
domiciliario. Asimismo, Harguindeguy le
dijo que la ciudadanía de Timerman sería cuestionada.
“La información es la forma moderna del poder” declaró el Dr. Arturo Uslar Pietri, ex
embajador venezolano ante la Unesco. Finalmente el Dr. Carlos Rangel realizó
una síntesis de los dos días de coloquio y manifestó su preocupación por los
refugiados vietnamitas, independientemente de su clasificación, y consideró que
se habían apartado del tema central al tratar el problema de las naciones con
más y menos recursos. Pero el foro llegaba a su fin y ya no había
tiempo para aclaraciones y discusiones. Tal vez en el próximo encuentro
puedan seguir intercambiando ideas y opiniones.
Mientras tanto, los derechos humanos continúan
en la cárcel.
Caracas, 17 de julio de 1979
Revista Semana No. 567